正宗台味場景：夜市廟口騎樓，不再生成四不像亞洲
Midjourney v7 用精準台灣元素字典（直書霓虹招牌、紅燈籠、鐵皮騎樓、機車陣）避免被生成成日本香港，地方創生與餐飲觀光素材
01PROMPT
Cinematic photo of a [場景類型] in Taiwan at [時間光線], authentic Taiwanese details: vertical neon signs with Traditional Chinese characters, red paper lanterns, corrugated metal awnings over an arcade walkway (騎樓), scooters parked in rows, tangled overhead power lines, [人物或主體], documentary street photography, shot on 35mm lens, [色調情緒], rich detail, photorealistic --ar 3:2 --style raw 【避免被生成成日本/香港/東南亞的關鍵】 模型預設的『亞洲街景』會混搭成四不像。對策：把台灣專屬物件當『關鍵字錨點』寫死，至少塞 3-4 個—— 台味元素字典（挑著加）： - vertical neon signs with Traditional Chinese characters（直書中文霓虹招牌，最關鍵） - 騎樓 corrugated metal awnings / arcade walkway - temple with swallowtail roof ridges, 廟口 / red lanterns - night market food stalls with steam, plastic stools - rows of scooters, betel nut stand neon 排除干擾：句末可加 --no japanese signage, kanji, sakura, hong kong skyscrapers 【常見坑】 寫『Chinese street』十之八九生成中國大陸或香港；一定要寫『Taiwan / Taiwanese』並用上面的實體物件描述，別只靠國名。
把方括號 [ ] 內的變數換成你的內容，丟進 Midjourney v7。
不用開別的工具 — 直接用這段 prompt 生一張看效果（可先改文字、把 [變數] 換成你的內容）。 生成記錄在 我的生成。
02CONTEXT / 使用情境
地方小吃店、民宿、觀光單位、Threads 場景貼文要『一看就是台灣』時用這條。英文模型對台灣的認知很模糊，只寫 Asian street 會生出日式或港式四不像。真正有效的不是寫國名、是把台灣專屬物件寫成關鍵字錨點——直書中文霓虹招牌、騎樓鐵皮、廟宇燕尾脊、機車陣，至少塞三四個，畫面就會『定錨』在台灣。--style raw 讓它更像紀實攝影、少點 MJ 的浮誇感。實話：招牌上的中文字 MJ v7 幾乎一定是亂碼（這是它的弱項），這條目標是『氛圍對、構圖對』；若招牌文字要正確可讀，改用 Nano Banana Pro 或 Ideogram 補。人物臉部別要求太細，遠中景紀實感最穩。
04VARIABLES / 變數說明
[場景類型]要呈現的台灣場景。例：bustling night market alley / old street with tea shops / temple square at a festival
[時間光線]時段與光感，影響氣氛。例：dusk with neon just lit / humid summer night / soft morning light
[人物或主體]畫面前景的人或物。例：a vendor stir-frying at a stall / an elderly man on a scooter / customers on plastic stools
[色調情緒]整體調色與情緒走向。例：warm nostalgic film tones / moody cinematic teal-orange / bright cheerful daylight
填下面的欄位，上方 prompt 會即時替換 [方括號] 內容。填好後按「複製組好的 prompt」直接丟進工具。
Cinematic photo of a [場景類型] in Taiwan at [時間光線], authentic Taiwanese details: vertical neon signs with Traditional Chinese characters, red paper lanterns, corrugated metal awnings over an arcade walkway (騎樓), scooters parked in rows, tangled overhead power lines, [人物或主體], documentary street photography, shot on 35mm lens, [色調情緒], rich detail, photorealistic --ar 3:2 --style raw 【避免被生成成日本/香港/東南亞的關鍵】 模型預設的『亞洲街景』會混搭成四不像。對策：把台灣專屬物件當『關鍵字錨點』寫死，至少塞 3-4 個—— 台味元素字典（挑著加）： - vertical neon signs with Traditional Chinese characters（直書中文霓虹招牌，最關鍵） - 騎樓 corrugated metal awnings / arcade walkway - temple with swallowtail roof ridges, 廟口 / red lanterns - night market food stalls with steam, plastic stools - rows of scooters, betel nut stand neon 排除干擾：句末可加 --no japanese signage, kanji, sakura, hong kong skyscrapers 【常見坑】 寫『Chinese street』十之八九生成中國大陸或香港；一定要寫『Taiwan / Taiwanese』並用上面的實體物件描述，別只靠國名。
「正宗台味場景：夜市廟口騎樓，不再生成四不像亞洲」這組提示詞要怎麼用？
這組 prompt 專為 Midjourney v7 設計。把 prompt 內 4 個方括號 [變數] 換成你自己的內容，貼進 Midjourney v7 執行即可。難度中等，照變數說明填好後即可上手。
「正宗台味場景：夜市廟口騎樓，不再生成四不像亞洲」是免費的嗎？
完整 prompt 免費開放閱讀，不用註冊；可保存瀏覽器收藏，登入後可一鍵複製與留言。
用 Midjourney v7 依這組 prompt 生成的成果可以商用嗎？
prompt 文字本身你可自由使用與修改。但 AI 生成物（圖／音樂／影片／文字）的商用授權，取決於你在 Midjourney v7 使用的方案與其官方服務條款，請以該工具的授權規範為準。
RELATED你可能也需要
PRO03高階 3D 收藏玩具頭像
Transform the input photo into a high-end stylized 3D collectible figure…
EMBED · 嵌入 blog / Note一行 iframe HTML、貼進文章即顯示此 prompt 卡片+
適合：部落格、Medium、Notion 公開頁、Substack — 任何支援 iframe / HTML 嵌入的地方。對方點「看完整」會回到本站、是 prompt 庫的免費 backlink。
<iframe src="https://prompt.luvai.net/embed/mj-v7-taiwan-street-scene-zh" width="100%" height="380" frameborder="0" style="border:1px solid #e0dcd0;border-radius:4px;" loading="lazy" title="PromptCraft Embed"></iframe>